FRANCAIS

VERSION

5.0

2001-Sep.-30

Public Beta 1

Sommaire :

  1. A quoi sert ExoTV ?
  2. Termes légaux
  3. Changements
  4. Cartes vidéo supportées - Soutien hardware
  5. Conseil pour l'installation
  6. Lancez ExoTV !
  7. Nagravision/Syster:
  8. Videocrypt
  9. Outils/ Table de fréquence
  10. La boîte de dialogue de démarrage
  11. Le Menu
  12. Les boîtes de dialogue
  13. Raccourci clavier
  14. Bugs connus / Fonctionnalités manquantes
  15. Problèmes
  16. Update
  17. Remerciements

Information: Ce logiciel ne doit pas être vendu. Si vous l'avez acheté, veuillez me contacter grâce au Message Board d'ExoTV.


1. A quoi sert ExoTV ?

ExoTV est un logiciel permettant de regarder la télévision, il possède plusieurs fonctions, notamment des fonctions spéciales pour modifier une image. ExoTV est un vrai logiciel TV supportant en hardware la plupart des cartes Tuner. Du fait qu'ExoTV utilise l'interface VfW/WDM de Windows, ExoTV devrait tourner avec a peu près n'importe quelle carte TV. Si vous possédez une carte qui n'est pas supportée par ExoTV, vous pouvez me contacter grâce au Message Board d'ExoTV.

2. Termes légaux

CE LOGICIEL NE DOIT PAS ETRE VENDU

CE LOGICIEL EST UNIQUEMENT DEDIE A UN EMPLOI SCIENTIFIQUE

Il devrait aider à discuter à propos des algorithmes de modification. Vous l'utilisez à vos propres risques.

Informations (Droits Allemands):
Si le décodage d'une image TV est réalisée par un algorithme d'un vous n'avez pas le copyright, la chaîne à péage peut poursuivre le Hacker en Justice.

(Loi Allemandes)
- strafbares Ausspähen von Daten (§ 202a StGB) (Only in German)
- strafbares Erschleichen von Leistungen (§ 265a StGB) (Only in German)
- Schadensersatzpflicht wegen Rechtsverletzung durch Verstoß gegen ein Schutzgesetz (§ 823 Abs. 2 BGB). (Only in German)

ExoTV N'UTILISE PAS d'Algorithmes copyrightés. ExoTV cherche toutes les possiblités et choisit la meilleure ...:-)

LES CITOYENS DU ROYAUME UNI PEUVENT UTILISE CE LOGICIEL SEULEMENT POUR LES CHAINES POUR LESQUELLES IL EST ABONNE. (Aussi valable pour l'Allemagne / Pre*****)

Veuillez lire l'aide allemande sur cette section !!

Revenir en haut

3. Changements

4.6:

4.55:

4.5:

4.3:

4.2:

4.1:

4.0:

Revenir en haut

4. Cartes Supportées - Support Hardware

Cartes
Support Hardware
ATI All in Wonder Pro PCI/AGP
OUI
ATI All in Wonder 128 16MB PCI/AGP
OUI
ATI All in Wonder 128 32MB PCI/AGP
80% (pas Win2000)
ATI All in Wonder 128 Pro
80% (pas win2000)
ATI All in Wonder Radeon
80% (pas win2000)
ATI TV Wonder
? (BT8x8)
ATI ISA TV-Tuner
OUI
ATI Rage VIVO
80% (pas win2000)
ATI Radeon VIVO
80% (pas win2000)

Cartes satellite ZORAN (Technisat,Technotrend, Galaxy ...)
Technisat-PC-Sat, Mediafocus I

OUI
MediaFocus II
NON
Cartes Voodoo
NON
Cartes ASUS
NON
Cartes Matrox
NON
Erazor
NON
Cartes à base de BT8x8
(90%)
Siemens MXB
NON
cartes USB
NON

Le support Hardware n'est pas necessaire aux fonctionnement d'ExoTV. Toutes les carte listées sont supportées par ExoTV !!!

 

Revenir en haut

5. Conseil d'installation

Vérifiez qu'il n'y ait aucun caractère spécial dans le nom du dossier ou du dossier parent d'ExoTV.

Revenir en haut

6. Lancez-le!

Copiez le fichier key.txt dans le dossier d'ExoTV (Seule la clef allemande est disponible sur le site d'ExoTV). La clef française est le fichier key_c+.txt, renommez-le en key.txt, Lancez votre lecteur TV, choisissez la chaine à décoder et quittez-le. Maintenant lancez ExoTV. Have Fun :o)

Pour les cartes à base de BT8x8 :
Lancez ExoTV, selectionnez "BT8x8 Card", "Save Config", puis cliquez sur OK. Maintenant choisissez la bonne carte (ex : Hauppauge WinTV Go ...). Si vous avez une carte à base de BT878 veuillez choisir "InitPLL" aussi. cliquez sur OK. Maintenant vous devez choisir la chaine via les touches gauche & droite (< > ) Sauvegardez-le dans un emplacement(ex : CTRL + 1). Au prochain lancement d'ExoTV selectionnez "Use StartChannel" et dans "Startchannel" inscrivez l'emplacement (ex: 1 pour l'emplacement 1)

Revenir en haut

7. Nagravision/Syster:

Le programme créé des tables. Il les sauvegardes dans des fichiers dont l'extension est ".IDX", pour n'être calculé qu'une seule fois. Pour chaque numéro de "teslines" un fichier IDX est créé Le premier peut être monté à 5 minutes. 99 est le maximum, (10 le minimum).

Voici les options pour Nagravision / Syster:

Décodage Nagravision / Syster:

Number of Testlines:
Cette option représente le nombre de "Testlines". L'index sera crée en fonction. Cette valeur est comprise entre 10 et 99. Si les "Testlines" sont élévées vous avez toutes les chances de décodez toutes les images. 25 est une valeur standard. Si ExoTV ne trouve pas la bonne clef, le décodage échoue.

=> Plus l'index est élevé => plus le décodage est stable/solide => moins on obtiens d'images / seconde

Row Offset:
Cette valeur représente le row offset entre le driver Video for Windows et ExoTV. ExoTV est lié avec ce driver. Etant donné que chaque fabricant de cartes a son propre driver VfW la table de lien n'est pas parfaite. Mais maintenant vous pouvez choisir manuellement le Row Offset pour votre carte. Vous pouvez aussi incrémenter ou le décrémenter avec CTRL+NUM+"+" and CTRL + NUM + "-". Si vous utilisez le row offset par defaut il sera utilisé pour la carte choisie. (Ce devait être ainsi pour la plupart des utilisateurs) l'offset est toujours sauvegardé lorsque vous quittez ExoTV. ( Vérifiez que vous n'ayez pas sélectionné "Use Default Row Offset" sinon le row offset par defaut sera toujours chargé )

Use Default Row Offset:
Utilise le Row Offset par défaut (cf: Row Offset)

Number of Lines to Hide:
Cette valeur représente le nombre de lignes qui ne doivent pas être affichées en haut de l'image.

Hide Black Lines:
Puisque la table de lien VfW/ExoTV n'est pas parfaite vous pouvez cacher les lignes noires.

Use Turbo-Decoder:
Avec cette option vous pouvez positionner le Turbo-Decoder sur On ou Off. Si il est sur "On" ExoTV recherche les lignes noires et PalPlus. Si ExoTV en trouve, il fonctionnera plus vite. Ne fonctionne pas avec toutes les cartes. Aussi, si ce n'est pas stable, essayez d'augmenter la valeur de la luminosité (brightness) si ExoTV supporte en hardware votre carte.

 

Revenir en haut

 

8. Videocrypt

Cette description est de No_Operation
Option
Touche
Description
Freeze mode Q Décode dans une boucle sans fin la même image.
Ainsi, vous pouvez observer, comment l'image change si vous changez des paramètres de décodage.
Render Mode Z Choisit un mode de sortie (output) :

Color output: Montre l'image sans le bord gauche et avec la reeconstruction de la couleur. La couleur est reconstituée à partir des points de coupage.

Color+Border output: Montre l'image avec les bords et la couleur.

Black and White output:Montre l'image en Noir & Blanc et sans bordure

BW+Border output: Montre l'image en Noir & Blanc avec bordure

Color+BlockDebug output:Montre l'image en couleur et utilise la bordure gauche pour afficher des informations sur la qualité du décodage et du block splitting:
Rouge (Red) : Surement une ligne mal décodée
Blanc (White) : Un bloc de lignes bien décodées.

Dec. Width   Fixe la largeur de la zone décodée. La valeur par défaut est 986 ce qui signifie que 98,6 % de la largeur de la capture sera décodée. Pour 720x288, cela fait 710 pixels ( 10 pixels de bordure ), pour 360x288, cela fait 355 pixels (5 pour la bordure)
ColorFix1   Fine adjustment of the color constants. Quelques couleurs semblent être dépendante du hardware/de la chaîne.

Si l'image saute de horizontalement et devient bleu (cela signifie qu'il y a une rotation de couleur de 180 degrée , cette valeur doit être ajustée. Cet effet peut être forcé en positionnant la valeur "BC" à 80:20. En général, la règle est gauche diminue la valeur, droite augmente

La valeur entre parenthèses mesure la valeur correcte mais seulement si l'image est décodée sans erreur pendant plusieurs secondes.

Pour expérimenter essayer d'utiliser une chaîne TV encodé en Softcrypt car la fonction de mesure est très bonne pendant le décodage Softcrypt.

ColorFix2   Fine adjusts another color constant. Dans ce cas la fonction de mesure n'est pas dépendante de la qualité de décodage, donc vous devez juste positionnez la valeur mesurée.
L2 Range   Secondes des trois positions de décodage N&B : Cherche la gamme du decodeur L2. Le decodeur L1 génère un résultat avec une précision de +/- 16 pixels. La gamme de L2 est la gamme cherchée autour de ce point.
L2 Stepwid.   Seconde des trois étapes du décodage N&B : Largeur du pas du decodeur L2. 1 donne un résultat précis, mais une recherche lente. 5 une recherche rapide. Les valeurs plus grande que 5 donne un résultat encore lent, car, il en résulte que le décodeur L3 a besoin de plus de temps.
Color
Correlation
W Avec cette option vous pouvez activer le decoder de correlation de couleur.

No CC: Normal, décodage classique.

CC: Correlation de Couleur. Avec ceci, the even and odd lines run apart, resulting in a double picture (comb-like errors). 

CC+ADL: Correlation de couleur + correction ADL. (Alternating Differences List)
Cherche des erreurs et essaye de les supprimer.

CC+ADL+ReCC: Comme CC+ADL, mais fait une correlation de ligne additionnelle après la détection des bordures, pour supprimer les erreurs restantes.

Color Correl./
Color Boost
  Ajuste le mixing ratio pour la corrélation de la couleur. 100:0 utilise seulement les informations sur la couleur, 0:100 seulement sur le N&B.
Color Correl./
Search Range
  Détermine le maximum pour la recherche de la corrélation de la couleur.
Color Border
Detect
E Active la détection des bordures avec couleur.

Distribution / Off: Détection des bordures par la distribution des cutpoints

Color Match / On: Détection des bordures avec une vérification des couleurs additionnelles et de la correlation des frames

Border
Boost
  Ajuste le ratio du mixage pour la détection des bordures couleur
100:0:0 cherche les bordures seulement dans l'information de la couleur.
0:100:0 cherche les bordures seulement par les statistiques de la distribution des cutpoint.
x:x:100 essaye de fixer les bordures similairement par rapport à la frame précédente. (Frame Correlation)
Lines/
Block
  Nombre maximum de lignes pour le "sampler" l'information de la couleur pour la détection des bordures de couleur (par block)
VC Couples   Ajuste le nombre de lignes utilisée pour identifier la clef correcte du décodage Softcrypt. Même les petites valeurs permettent un bon décodage. Les valeurs plus grandes garde le décodage stable même dans les situations difficiles, mais nécessite plus de ressource du microprocesseur poue cela.
Key Offset   Alignement vertical des clefs Softcrypt. Pour les cartes qui ne sont pas à base de BT, this value has to be adjusted to the TV card.
Block
Decoding
R Block splitting mode.

Single Blk / Off: Pas de splitting des blocks, l'image entière est en un block.

Block Split / On: Cherche les lignes peu décodable. Effectue la détection des bordures des blocks de lignes correctement décodable séparément.

Mark ADL
Errors
T Marque tous les changement fait par le filtre de la correction ADL comme les mauvaises lignes et fait des splits additionnels de blocks. Dans de bonnes conditions de décodage, cela peut réduire les erreurs de décodage comme les distortions. Dans de mauvaises conditions de décodage, cela peut aussi réduire la qualité, car trop de blocks sont crées.
Block limit   Ajuste la sensibilité de la détection des erreurs de décodage.
Détermine, à partir de quelle valeur de qualité une ligne est considéré comme mauvaise.
(Principalement les erreurs qui résultent des sauts gauche-droite d'une partie de l'image, comme les lignes horizontales ou les blocks de texte.)
Voir aussi "Mark ADL Errors" et "Render Mode"
Block Lazy   Ajoute une certaine paresse dans la détection des erreurs : Les lignes considérées comme très mal décodée, le reste pour quelques frames, s'améliorant petit à petit . D'un autre coté, celles très bien décodée le reste pour quelques frames. 0 for off.
Min. Block
Size
  Taille minimale des blocks. Détermine, combien de lignes correctement décodées sont nécessaires pour construire un block "correct".

 

Revenir en haut

9. Outils / Table de fréquence

Avec l'éxécutable Diag.exe vous pouvez vérifiez que vous avez un driver VfW et qu'il marche correctement. Vous trouverez notamment des informations sur votre carte, vous pourrez choisir le format vidéo & Input.

La table des fréquences. Vous pouvez la position de tous les satellites européens.

Revenir en haut

10. La boîte de dialogue de démarrage

 

Input

Video-In Card:
Vous DEVEZ choisir votre carte Tuner. Vous obtiendrez des résultats corrects seulement si vous choisissez la bonne carte.

VfW-Driver:
ExoTV obtient l'image du driver Video for Windows. Vous devez installer un tel driver sinon ExoTV ne pourra pas fonctionner sur votre machine.

PAL / Secam:
Ici, vous choisissez entre PAL et SECAM. le format NTSC n'est pas supporté pour le moment. Ceci est uniquement valable pour Nagravision. Cela n'a aucun effet sur le décodage Videocrypt.

Inverse Input:
Si cette option est activée, la source vidéo sera inversée AVANT le décodage

Use 288 Lines:
Si cette option est activée, ExoTV essaira d'utiliser le mode 288 lignes. Ce mode ne fonctionne pas avec toutes les cartes. Cette option devrait accélérer le nombre de FPS pour les cartes Asus et Voodoo.

Use StartChannel:
Si cette option est sélectionnée ExoTV chargera automatiquement la chaine choisie dans Startchannel. Cette option est dépendante du hardware. Elle est utile que si vous avez attribué un numéro à cette chaîne. Si cette option n'est pas sélectionnée ou qu'il n'y a pas de support hardware la chaîne qu'utilise ExoTV est celle de votre logociel de TV ( la chaîne que vous avez sélectionnez avant de le fermer)

Startchannel:
Voir "Use StartChannel"

Set Optimize Values @ Start:
Si cette option est sélectionnée, certaines valeurs sont initialisées lorsque ExoTV démarre. Dans le passé, ce fut à l'origine de problèmes pour certaines cartes. Vous pouvez dorénavant l'activer ou la désactiver.

Solve 15 FPS Bug @ Zoran Cards:
Si cette option est activée, ExoTV positionne certains registres spéciaux des cartes Zoran. On peut alors obtenir plus de 15 FPS.Dans le passé, ce fut à l'origine de problèmes pour certaines cartes. Vous pouvez dorénavant l'activer ou la désactiver.

 

Menu Output

Display Mode:
Vous pouvez choisir le mode de sortie (Output). Pour tester, le mode fenêtré est le meilleur (windowed mode) Si vous sortez l'image sur votre TV, le maximum est 800*600 ( Car c'est le maximum pour la sortie TV, une TV ne peut présenter que 768*600 pixel)

High Priority:
Si cette option est sélectionnée, ExoTV sera considéré comme une application haute priorité ("High Priority")

Inverse Output:
Si cette option est activée, l'image de sortie est inversée APRES le décodage.

Force No DirectX:
Si cette option est activée, ExoTV est forcé de ne pas utilisé DirectX Overlay ou Surface. La sortie est alors faite en Mode DIB.

Mute Line-In after Exit:
Si cette option est activée, ExoTV coupe le son en entrée (Line In) lorsqu'on quitte.

Don't stretch Window(faster):
Si cette option est activée, la taille de l'image en mode fenêtré est celle de l'image capturée qui peut être différente pour chaque carte. Cette option est suggérée pour les cartes Asus/Voodoo.

 

Decoding Nagravision / Syster:

Number of Testlines:
Cette option représente le nombre de "Testlines". L'index sera crée en fonction. Cette valeur est comprise entre 10 et 99. Si les "Testlines" sont élévées vous avez toutes les chances de décodez toutes les images. 25 est une valeur standard. Si ExoTV ne trouve pas la bonne clef, le décodage échoue.

=> Plus l'index est élevé => plus le décodage est stable/solide => moins on obtiens d'images / seconde

Row Offset:
Cette valeur représente le row offset entre le driver Video for Windows et ExoTV. ExoTV est lié avec ce driver. Etant donné que chaque fabricant de cartes a son propre driver VfW la table de lien n'est pas parfaite. Mais maintenant vous pouvez choisir manuellement le Row Offset pour votre carte. Vous pouvez aussi incrémenter ou le décrémenter avec CTRL+NUM+"+" and CTRL + NUM + "-". Si vous utilisez le row offset par defaut il sera utilisé pour la carte choisie. (Ce devait être ainsi pour la plupart des utilisateurs) l'offset est toujours sauvegardé lorsque vous quittez ExoTV. ( Vérifiez que vous n'ayez pas sélectionné "Use Default Row Offset" sinon le row offset par defaut sera toujours chargé )

Use Default Row Offset:
Utilise le Row Offset par défaut (cf: Row Offset)

Number of Lines to Hide:
Cette valeur représente le nombre de lignes qui ne doivent pas être affichées en haut de l'image.

Hide Black Lines:
Puisque la table de lien VfW/ExoTV n'est pas parfaite vous pouvez cacher les lignes noires.

Use Turbo-Decoder:
Avec cette option vous pouvez positionner le Turbo-Decoder sur On ou Off. Si il est sur "On" ExoTV recherche les lignes noires et PalPlus. Si ExoTV en trouve, il fonctionnera plus vite. Ne fonctionne pas avec toutes les cartes. Aussi, si ce n'est pas stable, essayez d'augmenter la valeur de la luminosité si ExoTV supporte en hardware votre carte.

 

 

Généralités:

Ok:
Lance ExoTV

Save Config:
Sauvegarde la configuration courante pour le démarrage suivant

Quit:
Quitte ExoTV

Revenir en haut

 

11. Les Menus

Voici à quoi ressemble le menu

ATTENTION: Si une option est grisée, c'est que votre carte ne la supporte pas en hardware , vous ne pouvez donc pas modifier cette option.

(Ceci est valable uniquement pour les options des cartes tuner)

TV Card
Video Source

Vous pouvez choisir entre 4 source vidéo (SVHS, Composite ...)

Nécessite le support hardware

Audio Source

Vous pouvez choisir entre 4 source audio

Nécessite le support hardware

Video / VfW vous pouvez changer les options pour l'entrée (Input) (voir la boîte de dialogue de démarrage => Input), vous pouvez aussi démarrer / arrêter la vidéo et avoir accès à quelques fonctions de VfW. (Video for Windows)
Hardware

Vous pouvez obtenir des infos sur le hardware sélectionné et faire un reset du chipset vidéo

Nécessite le support hardware

About ExoTV A votre avis ?
Show Keys Affiche une boîte de dialogue vous montrant tous les raccourcis clavier
Updates Vous cherchez une mise à jour ?
Exit Quitte ExoTV

 

Channels

Next Channel

Chaîne suivante/précédente

Prev Channel

 

Output

Output Setup

vous pouvez choisir les options de sortie (output) (voir la boite de dialogue de démarrage -> Output)

DIB Mode

ExoTV supporte 2 mode de sortie (Output). DIB & Overlay. Vous pouvez switcher entre ces modes. Attention : Certaines cartes ne peuvent utiliser que le mode DIB. Si c'est le cas l'option mode Overlay sera automatiquement grisé.

Overlay Mode

Toggle TV Screen

Si vous êtes en mode fenétré, passe ne mode plein écran sans menu . Si vous pressez ALT + Entrée vous repasserez en mode fenétré

Always on Top

Si cette option est sélectionnée la fenêtre d'ExoTV reste au-dessus des autres (Always on Top) Utile si vous voulez regardez la TV en travaillant.

 

Plugins
All Plugins Off Positionne toutes les fonctions de plugin à off

 

Nagravision

Nagravision

Décodage Nagravision /Syster On/Off

Nagravision Setup

Vous pouvez changer les options pour Nagravision ( Voir la boîte de dialogue de démarrage->Nagravision)

Hide Black Lines

Avec cette option vous pouvez cacher les lignes noires en haut de l'image

 

Videocrypt
Videocrypt
Décodage Videocrypt On/Off
Videocrypt Setup
Vous pouvez selectionner certaines options pour Videocrypt (Voir dans les raccourcis clavier 'Q','W','E','R','T' et la section Videocrypt pour plus d'information

 

Diskret
Diskret
Décodage Diskret On/Off
Diskret Setup
Vous pouvez selectionner certaines options pour Diskret

 

Priority
Vous pouvez switcher entre les différents mode de priorité de Windows.

 

Exit (F10)
Quitte le programme

Revenir en haut

12. Les boîtes de dialogues

Boîte de dialogue Input

Video-In Card

Vous DEVEZ choisir une carte tuner. Vous n'obtiendrez les meilleurs résultats que si vous choisissez la bonne carte.

VfW-Driver ExoTV obtient l'image de n'importe quelle carte tuner via le driver de Video For Windows. Vous devez installer un tel driver sinon pour ExoTV fonctionne.
PAL / Secam Vous pouvez choisir entre PAL et SECAM. NTSC n'est pas encore supporté. Valable uniquement pour Nagravision. Cette option n'a aucun effet sur le décodage Videocrypt.
Inverse Input Si cette option est activée, la source vidéo sera inversée AVANT décodage
Use 288 Lines Si cette option est activée, ExoTV essaira d'utiliser le mode 288 Lignes. Ceci ne marchera pas avec toutes les cartes. Il se peut aussi que ca marche mais que ca ne décode pas. (Nagravision / Syster). Cette option devrait augmenter les FPS pour les cartes Asus et Voodoo.
Use StartChannel Si cette option est activée, ExoTV chargera automatiquement la chaîne sauvegardée choisie dans Startchannel. Cette option dépend du hardware. De même, cette option n'est utile que si vous avez sauvegardé un numéro de chaîne pour cette chaîne. Si cette option n'est pas activée, ou si il n'y a pas de support hardware, ExoTV utilise la dernière chaîne regardée avec votre logiciel de TV avant de le fermer et de lancer ExoTV.
Startchannel Voir "Use StartChannel"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Boîte de dialogue Output

Display Mode

Vous pouvez sélectionnez le mode de sortie (Output). Pour tester différente configuration (Nagravision, etc...) le mode fenétré est le meilleur. Si vous activez une sortie TV vous pouvez choisir au maximum une résolution de 800 * 600 (Car je pense que c'est le maximum qu'une sortie TV puisse supporter, aussi une TV n'à qu'une résolution de 768 * 600 pixels)

High Priority Si cette option est sélectionnée, ExoTV s'enregistrera comme "Application Haute Priorité"
Show Statistic Si cette option est sélectionnée, une barre de statistiques affichera des informations.
Inverse Output

Si cette option est sélectionnée, l'image de sortie sera inversée APRES decodage.

Force No DirectX:
Si cette option est sélectionnée, ExoTV est forcé de ne pas utilisé le DirectX Overlay ou Surface. La sortie (Output) est alors en mode DIB.

 

 

 

 

 

 

 

Boîte de dialogue Nagravision/Syster

c'est écrit ici.

Sauf les options suivantes :

Select Key File:
Avec cette option vous pouvez choisir le fichier clef qu'utilise ExoTV pour la Nagravision.

 

Boîte de dialogue Videocrypt

c'est écrit ici.

 

 

Les boîtes de dialogue suivantes sont là pour information. L'utilisateur ne peut rien éditer :

13. Raccourci clavier

Cette boîte de dialogue est accesible (si vous êtes en mode fenêtré) par Menu => Mode/File => Show Keys

 

Raccourci
Nom
Fonction
ESC Break Stoppe la lecture vidéo
F1 StartVideo Démarre la lecture vidéo
F2 N/S DecodeOn/Off Nagravision ON/OFF
F3 Borderplus Augmente la bordure de la fenêtre de sortie (Augmente la vitesse)
F4 Borderminus Diminue la bordure de la fenêtre de sortie (Diminue la vitesse)
F5 Format Cinema Format Cinéma
F6 Format 16/9 Format 16/9
F7 Format 4/3 Format 4 / 3 (Normal)
F8 Save Format Sauve la bordure actuelle de manière permanente
F9 Detect Format Reconnait la bordure
F10 EndProgram Quitte ce merveilleux logiciel :-(
F11 Nagra Hide B.L Cache les lignes noires dans l'image "topmost" (32 Lignes)
F12 TurboDecoder TurboDecoder ON/OFF
0 - 9 LoadChannel Charge la chaîne sélectionnée
CTRL (STRG) + 0 - 9 SaveChannel Sauvegarde le canal dans l'emplacement séléctionné
INS Brightness+ Augmente la luminosité de l'image
DEL Brightness- Diminue la luminosité de l'image
HOME (POS1) Contrast+ Augmente le contraste de l'image
END (ENDE) Contrast- Diminue le contrast de l'image
PG UP (Bild auf) Color+ Augmente la couleur de l'image
PG DOWN (Bild ab) Color- Diminue la couleur de l'image
Cursor Right Channel right Chaîne suivante
Cursor Left Channel left Chaîne précédente
Cursor Up Connector up Video Input suivant
Cursor Down Connector down Video Input précédent
CTRL (STRG) + F2
or
ALT + F2
VC Decode On/Off Videocrypt ON/OFF
2x CTRL (STRG) + F2
or
2x ALT + F2
VC Soft-Decode On/Off Soft-Videocrypt ON/OFF (ex: Cartoon Network)
Q Freeze mode Décode dans une boucle sans fin la même image.
Ainsi, vous pouvez observer, comment l'image change si vous changez des paramètres de décodage.
Z Render Mode Choisit un mode de sortie (output) :

Color output: Montre l'image sans le bord gauche et avec la reeconstruction de la couleur. La couleur est reconstituée à partir des points de coupage.

Color+Border output: Montre l'image avec les bords et la couleur.

Black and White output:Montre l'image en Noir & Blanc et sans bordure

BW+Border output: Montre l'image en Noir & Blanc avec bordure

Color+BlockDebug output:Montre l'image en couleur et utilise la bordure gauche pour afficher des informations sur la qualité du décodage et du block splitting:
Rouge (Red) : Surement une ligne mal décodée
Blanc (White) : Un bloc de lignes bien décodées.

W Color
Correlation
Avec cette option vous pouvez activer le decoder de correlation de couleur.

No CC: Normal, décodage classique.

CC: Correlation de Couleur. Avec ceci, the even and odd lines run apart, resulting in a double picture (comb-like errors). 

CC+ADL: Correlation de couleur + correction ADL. (Alternating Differences List)
Cherche des erreurs et essaye de les supprimer.

CC+ADL+ReCC: Comme CC+ADL, mais fait une correlation de ligne additionnelle après la détection des bordures, pour supprimer les erreurs restantes.

E Color Border
Detect
Active la détection des bordures avec couleur.

Distribution / Off: Détection des bordures par la distribution des cutpoints

Color Match / On: Détection des bordures avec une vérification des couleurs additionnelles et de la correlation des frames

R Block
Decoding
Block splitting mode.

Single Blk / Off: Pas de splitting des blocks, l'image entière est en un block.

Block Split / On: Cherche les lignes peu décodable. Effectue la détection des bordures des blocks de lignes correctement décodable séparément.

T Mark ADL
Errors
Marque tous les changement fait par le filtre de la correction ADL comme les mauvaises lignes et fait des splits additionnels de blocks. Dans de bonnes conditions de décodage, cela peut réduire les erreurs de décodage comme les distortions. Dans de mauvaises conditions de décodage, cela peut aussi réduire la qualité, car trop de blocks sont crées.
Alt (GR)+ Enter Toggle Window/Full Si vous êtes en mode fenétré, vous passerez en mode plein écran sans statistiques ni menus. et vice versa
Numblock + "," Color Temporation Switch the Color-Temporation ON/OFF
Numblock + "+" Increase Volume Augmente le volume du Line-In de votre carte son
Numblock + "-" Decrease Volume Diminue le volume du Line-In de votre carte son
Numblock + "X" (Mal, Multiplier) Tint + Augmente le Tint
Numblock + "/" (Durch, Divisor) Tint - Diminue the Tint
CTRL (STRG) + "+" Row Offset + Augmente le RowOffset d'ExoTV
CTRL (STRG) + "-" Row Offset - Diminue le RowOffset d'ExoTV

Revenir en haut

14. Bugs Connus / Fonctionnalités manquantes

- Bug sur le tuner/control des chaines de certaines cartes ATI.

- Les cartes Asus ont un nombre FPS faible (Mais ce n'est pas un bug)

Revenir en haut

15. Problèmes

Si quelqu'un a des problèmes qu'il n'hésite pas à demander sur le MessageBoard du site

Il y a aussi un FAQ et une Help Page pour les cartes

Revenir en haut

16. Update

http://ExoTV.de - Allemand

http://Eng.ExoTV.de - Anglais http://Fr.ExoTV.de - Français

http://www.ExoTV.org

Revenir en haut

17. REMERCIEMENTS A :

Merci à tout ceux qui m'ont aidé, sans vous ExoTV ne serait pas ce qu'il est.

Bye Bye,
MrMnemonic

Revenir en haut


Traduction : Lightnin'